Luke 19:40 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iye adati, “Ndikutitu iwoŵa akangokhala chete, ifuula ndi miyalayi.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anayankha nati, Ndinena ndi inu, ngati awa khala chete miyala idzafuula.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anayankha kuti, “Ine ndikukuwuzani kuti, ngati atakhala chete, miyala idzafuwula.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anayankha nati, Ndinena ndi inu, ngati awa akhala cete miyala idzapfuula.