Luke 2:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chitsimikizo chake ndi ichi: mukapeza mwana wakhanda, wokutidwa ndi nsalu, atagona m'chodyera cha zoŵeta.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ichi ndi chizindikiro kwa inu: Mudzapeza mwana wakhanda wokuta ndi nsalu atagona modyera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ichi chidzakhala chizindikiro kwa inu: mukapeza mwana wakhanda wokutidwa ndi nsalu atagona modyera ngʼombe.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ici ndi cizindikilo kwa inu: Mudzapeza mwana wakhanda wokuta ndi nsaru atagonamodyera.