Luke 2:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yosefe ndi Maria atachita zonse potsata Malamulo a Ambuye, adabwerera ku Galileya, kumudzi kwao ku Nazarete.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene iwo anatha zonse monga mwa chilamulo cha Ambuye, anabwera ku Galileya, kumudzi kwao, ku Nazarete.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yosefe ndi Mariya atachita zonse zimene zinkafunikira ndi lamulo la Ambuye, anabwerera ku Galileya ku mudzi wa Nazareti.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene iwo anatha zonse monga mwa cilamulo ca Ambuye, anabwera ku Galileya, ku mudzi kwao, ku Nazarete.