Luke 2:40 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwanayo ankakula, nasanduka wamphamvu nkukhalanso wa nzeru zabasi. Ndipo Mulungu ankamudalitsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mwanayo anakula nalimbika, nalikudzala ndi nzeru; ndi chisomo cha Mulungu chinali pa Iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Mwanayo anakula nakhala wamphamvu; Iye anadzazidwa ndi nzeru, ndipo chisomo cha Mulungu chinali pa Iye.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo 2 mwanayo anakula nalimbika, nalikudzala ndi nzeru; ndi cisomo ca Mulungu cinali pa iye.