Luke 2:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Ku dera lomwelo kunali abusa amene ankalonda zoŵeta zao ku dambo usiku.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo panali abusa m'dziko lomwelo, okhala kubusa ndi kuyang'anira zoweta zao usiku.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndipo kunali abusa amene amakhala ku dera lomwelo, kuyangʼanira ziweto zawo usiku.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo panali abusa m'dziko lomwelo, okhala kubusa ndi kuyang'anira zoweta zao usiku.