Luke 20:47 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma amaŵadyera chuma chao azimai amasiye, nkumapemphera mapemphero ataliatali monyengezera. Anthu ameneŵa adzalangidwa koposa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

amene aononga nyumba za akazi amasiye, ndipo monyenga achita mapemphero atali; amenewo adzalandira kulanga koposa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amawadyera akazi amasiye chuma chawo ndi kuchita mapemphero aatali kuti awaone. Anthu oterewa adzalangidwa kwambiri.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

amene aononga nyumba za akazi amasiye, ndipo monyenga acita mai pemphero atali; amenewo adzalandira kulanga koposa.