Luke 20:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Komanso tikati adaazitenga kwa anthu, anthu onseŵa atiponya miyala, chifukwa mumtima mwao amatsimikiza kuti Yohane adaali mneneri.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndiponso, tikanena, Uchokera kwa anthu; anthu onse adzatiponya miyala: pakuti akopeka mtima, kuti Yohane ali mneneri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma ngati ife tinena kuti, ‘kuchokera kwa anthu,’ anthu onse atigenda miyala, chifukwa amatsimikiza kuti Yohane anali mneneri.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndiponso, tikanena, Ucokera kwa anthu; anthu onse adzatiponya miyala: pakuti akopeka mtima, kuti Yohane ali mneneri.