Luke 21:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Kunena za zinthu mukuziwonazi, masiku adzabwera mwakuti sipadzatsala konse mwala ndi umodzi womwe pamwamba pa mwala unzake: yonse adzaigumula.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zinthu izi muziona, adzafika masiku, pamenepo sudzasiyidwa pano mwala pa mwala unzake, umene sudzagwetsedwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Koma zimene mukuziona panozi, nthawi idzafika pamene ngakhale mwala umodzi omwe sudzakhala pa unzake; uliwonse udzagwetsedwa pansi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zinthu izi muziona, adzafika masiku, pamenepo sudzasiyidwa pano mwala pa mwala unzace, umene sudzagwetsedwa.