Luke 22:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pakuti kunena zoona, sindidzadyanso konse Paska, mpaka Paskayi itadzafika pake penipeni mu Ufumu wa Mulungu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti ndinena ndi inu, sindidzadya kufikira udzakwaniridwa mu Ufumu wa Mulungu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti Ine ndikukuwuzani kuti sindidzadyanso Paska wina mpaka Paskayi itakwaniritsidwa mu ufumu wa Mulungu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pakuti ndinena ndi inu, sindidzadya kufikira udzakwaniridwa mu Ufumu wa Mulungu.