Luke 22:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Atatero Yesu adatenga chikho, ndipo atathokoza Mulungu, adati, “Kwayani, imwani nonsenu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo analandira chikho, ndipo pamene adayamika, anati, Landirani ichi, muchigawane mwa inu nokha;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atanyamula chikho, Iye anayamika ndipo anati, “Tengani ndipo patsiranani pakati panu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo analandira cikho, ndipo pamene adayamika, anati, Landirani ici, mucigawane mwa inu nokha;