Luke 22:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yudasiyo adapita kukapangana ndi akulu a ansembe ndi atsogoleri a alonda a ku Nyumba ya Mulungu za njira yoti aperekere Yesu kwa iwo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iye anachoka, nalankhulana ndi ansembe aakulu ndi akazembe mompereka Iye kwa iwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Yudasi anapita kwa akulu a ansembe ndi akulu oyangʼanira Nyumba ya Mulungu ndi kukambirana nawo za mmene iye angaperekere Yesu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iye anacoka, nalankhulana ndi ansembe akulu ndi akazembe mompereka iye kwa iwo.