Luke 23:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Herode pamodzi ndi asilikali ake adayamba kumseka Yesu ndi kumamnyoza. Adamuveka chovala chachifumu, namubwezera kwa Pilato.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Herode ndi asilikali ake anampeputsa Iye, namnyoza, namveka Iye chofunda chonyezimira, nambwezera kwa Pilato.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo Herode ndi asilikali ake anamuseka ndi kumunyoza Iye. Atamuveka mkanjo wonyezimira, anamutumizanso kwa Pilato.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Herode ndi asilikari ace anampeputsa iye, namnyoza, nambveka iye copfunda conyezimira, nambwezera kwa Pilato.