Luke 23:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Herode yemwe sadampeze mlandu, nchifukwa chake wamubweza kwa ife. Ameneyu sadachite kanthu koyenera kumuphera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

inde, ngakhale Herode yemwe; pakuti iye anambwezera Iye kwa ife; ndipo taonani, sanachite Iye kanthu kakuyenera kufa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Herodenso sanapeze chifukwa pakuti wamutumizanso kwa ife monga mmene mukuoneramu. Iyeyu sanachite chinthu chakuti aphedwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

inde, nga khale Herode yemwe; pakuti iye anambwezera iye kwa ife; ndipo taonani, sanacita iye kanthu kakuyenera kufa.