Luke 23:40 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma mnzake uja adamdzudzula, adati, “Kodi iwe, suwopa ndi Mulungu yemwe, chidziŵirecho kuti nawenso ukulandira chilango chomwechi?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma winayo anayankha, namdzudzula iye, nati, Kodi suopa Mulungu, poona uli m'kulangika komweku?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma wachifwamba winayo anamudzudzula iye nati, “Suopa Mulungu, iwenso ukulandira chilango chomwechi?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma winayo anayankha, namdzudzula iye, nati, Kodi suopa Mulungu, poona uli m'kulangika komweku?