Luke 23:42 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo adati, “Inu, mukandikumbikire mukakafika mu Ufumu wanu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ananena, Yesu, ndikumbukireni m'mene mulowa Ufumu wanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka anati, “Yesu, mundikumbukire ine pamene mulowa mu ufumu wanu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ananena, Yesu, ndikumbukileni m'mene mulowa Ufumuwanu.