Luke 24:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene adakhala nawo podyera, Yesu adatenga buledi, ndipo atathokoza Mulungu, adamnyema naŵagaŵira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo kunali m'mene Iye anaseama nao pachakudya, anatenga mkate, naudalitsa, naunyema, napatsa iwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye ali pa tebulo pamodzi nawo, anatenga buledi ndipo anayamika, nanyema nayamba kuwagawira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo kunali m'mene iye anaseama nao pacakudya, anatenga mkate, naudalitsa naunyema, napatsa iwo.