Luke 3:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kudabweranso okhometsa msonkho kuti Yohane aŵabatize. Iwo adamufunsa kuti, “Aphunzitsi, kodi ife tizichita zabwino zanji?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo amisonkho omwe anadza kudzabatizidwa, nati kwa iye, Mphunzitsi, ife tizichita chiyani?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amisonkho nawonso anabwera kudzabatizidwa. Iwo anafunsa kuti, “Aphunzitsi, ife tichite chiyani?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo amisonkho omwe anadza kudzabatizidwa, nati kwa iye, Mphunzitsi, ife tizicita ciani?