Luke 4:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“ ‘Iwo adzakunyamulani m'manja mwao, kuti mapazi anu angapweteke pa miyala.’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo, Pa manja ao adzakunyamula iwe, kuti ungagunde konse phazi lako pamwala.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo adzakunyamula ndi manja awo, kuti phazi lako lisagunde pa mwala.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo, Pa manja ao adzakunyamula iwe, Kuti ungagunde konse phazi lako pamwala,