Luke 5:35 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma idzafika nthaŵi pamene adzaŵachotsera mkwatiyo. Pamenepo ndiye azidzasala zakudya.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma masiku adzafika; ndipo pamene mkwati adzachotsedwa kwa iwo, pamenepo adzasala kudya masiku omwewo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma nthawi ikubwera pamene mkwati adzachotsedwa pakati pawo. Masiku amenewo adzasala kudya.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma masiku adzafika; ndipo pamene mkwati adzacotsedwa kwa iwo, pamenepo adzasala kudya masiku omwewo.