Luke 5:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ndipo munthu akangolaŵa vinyo wakale, watsopano sangamufune. Pajatu amati, ‘Wakale ndiye vinyo chaiye.’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo palibe munthu atamwa vinyo wakale afuna watsopano; pakuti anena, Wakale ali wokoma.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo palibe amene atamwa vinyo wakale amafuna watsopano, pakuti amati, ‘Wakale ndi okoma.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo palibe munthu atamwa vinyo wakale afuna watsopano; pakuti anena, Wakale ali wokoma.