Luke 6:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthu akakupempha kanthu, uzimpatsa. Ndipo munthu akatenga zinthu zako, usamlamule kuti abweze.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Munthu aliyense akakupempha kanthu, umpatse; ndi iye amene alanda zako, usazipemphanso.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mupatseni aliyense amene akupemphani kanthu ndipo ngati wina atenga chinthu chanu, musamulamule kuti akubwezereni.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Munthu ali yense akakupempha kanthu, umpatse; ndi iye amene alanda zako, usazipemphanso.