Luke 6:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu adaŵapheranso fanizo, adati, “Kodi wakhungu nkutsogolera wakhungu mnzake? Nanga onse aŵiri sadzagwa m'dzenje kodi?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Iye ananenanso nao fanizo, Kodi munthu wakhungu angathe kutsogolera mnzake wakhungu? Kodi sadzagwa onse awiri m'mbuna?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anawawuzanso fanizo ili, “Kodi munthu wakhungu angatsogolere munthu wakhungu mnzake? Kodi onse sadzagwera mʼdzenje?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iye ananenanso nao fanizo, 8 Kodi munthu wakhungu angathe kutsogolera mnzace wakhungu? kodi sadzagwa onse awiri m'mbuna?