Luke 6:44 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mtengo uliwonse umadziŵika ndi zipatso zake. Sathyola nkhuyu pa minga, kapenanso mphesa pa mtula.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti mtengo uliwonse uzindikirika ndi chipatso chake. Pakuti anthu samatchera nkhuyu paminga, kapena pamtungwi samatchera mphesa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mtengo uliwonse umadziwika ndi chipatso chake. Anthu sathyola nkhuyu pa mtengo waminga, kapena mphesa pa nthungwi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti 12 mtengo uli wonse uzindikirika ndi cipatso cace. Pakuti anthu samachera nkhuyu paminga, kapena pamtungwi samachera mphesa,