Luke 7:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene Ambuye adamuwona, adamumvera chisoni, namuuza kuti, “Mai, musalire.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene Ambuye anamuona, anagwidwa ndi chifundo chifukwa cha iye, nanena naye, Usalire.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ambuye atamuona mayiyo, mtima wawo unagwidwa naye chifundo ndipo anati, “Usalire.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene Ambuye anamuona, anagwidwa ndi cifundo cifukwa ca iye, nanena naye, Usalire.