Luke 7:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mkuluyo atamva za Yesu, adatuma akulu ena a Ayuda kwa Iye kukampempha kuti adzachiritse wantchito wakeyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene iye anamva za Yesu, anatuma kwa Iye akulu a Ayuda, namfunsa Iye kuti adze kupulumutsa kapolo wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenturiyo anamva za Yesu ndipo anatumiza ena a akulu Ayuda kwa Iye kuti abwere adzachiritse wantchito wakeyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene iye ana-I mva za Yesu, anatuma kwa iye akuru a Ayuda, namfunsa iye kuti adze kupulumutsa kapolo wace.