Luke 7:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene adafika kwa Yesu, adampempha kolimba namuuza kuti, “Ameneyu ngwoyeneradi kuti mumchitire zimenezi,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iwo, pakufika kwa Yesu, anampempha Iye koumirira, nati, Ayenera iye kuti mumchitire ichi;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo atafika kwa Yesu, anamudandaulira kwambiri, nati, “Munthuyu ayenera kuthandizidwa

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iwo, pakufika kwa Yesu, anampempha iye koumirira, nati, Ayenera iye kuti mumcitire ici;