Luke 7:45 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwe sudandimpsomphsone, koma iyeyu chiloŵere changa muno, wakhalira kumpsompsona mapazi anga osalekeza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Sunandipatsa mpsompsono wa chibwenzi; koma uyu sanaleke kupsompsonetsa mapazi anga, chilowere muno Ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwe sunandipsompsone, koma mayiyu, kuyambira pamene Ine ndalowa, sanaleke kupsompsona mapazi anga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Sunandipatsa mpsompsono wa cibwenzi; koma uyu sanaleka kupsompsonetsa mapazi anga, cilowere muno Ine.