Luke 8:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono munthu wina adauza Yesu kuti, “Amai anu ndi abale anu ali panjapa, akufuna kukuwonani.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anamuuza Iye, kuti, Amai wanu ndi abale anu alinkuima kunja, nafuna kuona Inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Wina anamuwuza Iye kuti, “Amayi ndi abale anu ayima kunja, akufuna kukuonani.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anamuuza iye, kuti, Amai wanu ndi abale anu alinkuima kunja, nafuna kuona Inu.