Luke 8:50 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu atamva mauwo adauza Yairo kuti, “Musaope ai, inu mungokhulupira, ndipo mwanayo akhalanso bwino.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Yesu anamva, namyankha, kuti, Usaope; khulupirira kokha, ndipo iye adzapulumutsidwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atamva zimenezi, Yesu anati kwa Yairo, “Usachite mantha, ingokhulupirira basi ndipo adzachiritsidwa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Yesu anamva, namyankha, kuti, Usaope; khulupira kokha, ndipo iye adzapulumutsidwa.