Luke 8:56 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Makolo ake aja adazizwa kwambiri, koma Yesu adaŵalamula kuti asauze wina aliyense zimene zidaachitikazo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo atate wake ndi amake anadabwa; ndipo analamulira iwo asauze munthu aliyense chimene chinachitika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Makolo ake anadabwa, koma Iye anawalamulira kuti asawuze wina aliyense zimene zinachitikazo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo atate wace ndi amace anadabwa; ndipo analamulira iwo asauze munthu ali yense cimene cinacitika.