Luke 9:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nanga ndiye kuti munthu wapindulanji atapata zonse zapansipano, iyeyo nkutaya moyo wake kapena kuuwononga?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti munthu apindulanji, akadzilemezera dziko lonse lapansi nadzitayapo, kapena kulipapo moyo wake?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kodi chabwino ndi chiti kwa munthu, kupata zonse zapansi pano, koma ndi kutaya moyo wake kapena kudziwononga iye mwini?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti munthu apindulanji, akadzilemezera dziko lonse lapansi nadzitayapo, kapena kulipapo moyo wace?