Luke 9:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Akulankhula choncho, padafika mtambo nuŵaphimba, ndipo ophunzirawo adagwidwa ndi mantha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo akadalankhula izi, unadza mtambo, nuwaphimba iwo; ndipo anaopa pakulowa iwo mumtambo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene Iye ankayankhula, mtambo unaonekera ndi kuwaphimba iwo, ndipo anachita mantha pamene mtambowo unawakuta.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo akadalankhula izi, unadza mtambo, nuwaphimba iwo; ndipo anaopa pakulowa iwo mumtambo.