Luke 9:52 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero adatuma amithenga kuti atsogole, akaloŵe m'mudzi wina wa Asamariya kukamkonzera malo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

natumiza amithenga patsogolo pake; ndipo ananka, nalowa m'mudzi wa Asamariya, kukamkonzera Iye malo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo anatuma nthumwi kuti zitsogole. Iwo anapita mʼmudzi wa Asamariya kuti akonzekere kumulandira,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

natumiza amithenga patsogolo pace; ndipo ananka, nalowa m'mudzi wa Asamariya, kukamkonzera iye malo.