Luke 9:60 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu adamuuza kuti, “Aleke akufa aziika akufa anzao. Koma iwe, kalalike Ufumu wa Mulungu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma anati kwa iye, Leka akufa aike akufa a eni okha; koma muka iwe nubukitse mbiri yake ya Ufumu wa Mulungu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesu anati kwa iye, “Aleke akufa ayikane akufa okhaokha, koma iwe pita ukalalikire ufumu wa Mulungu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma anati kwa iye, Leka akufa aike akufa a eni okha; koma muka iwe nubukitse mbiri yace ya Ufumu wa Mulungu.