Mark 1:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

nthaŵi yomweyo Iye nkuŵaitana. Pamenepo iwowo adasiya bambo wao Zebedeo m'chombomo pamodzi ndi antchito ake, namatsata Yesu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pomwepo anawaitana: ndipo anasiya atate wao Zebedeo m'chombomo pamodzi ndi antchito olembedwa, namtsata.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mosataya nthawi anawayitana, ndipo anasiya abambo awo Zebedayo ndi anyamata aganyu ali mʼbwatomo, namutsata Iye.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pomwepo anawaitana: ndipo anasiya atate wao Zebedayo m'combomo pamodzi ndi anchito olembedwa, namtsata.