Mark 1:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Onsewo adapita ku Kapernao. Tsono litafika tsiku la Sabata, Yesu adaloŵa m'nyumba yamapemphero, nayamba kuphunzitsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iwo analowa m'Kapernao; ndipo pomwepo pa tsiku la Sabata iye analowa m'sunagoge naphunzitsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo anapita ku Kaperenawo, ndipo tsiku la Sabata litafika, Yesu analowa mʼsunagoge nayamba kuphunzitsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iwo analowa m'Kapemao; ndipo pomwepo pa dzuwa la Sabata iye analowa m'sunagoge naphunzitsa,