Mark 1:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zophunzitsa zake anthu zidaaŵagwira mtima kwambiri, chifukwa ankaphunzitsa moonetsa ulamuliro, kusiyana ndi m'mene ankachitira aphunzitsi a Malamulo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anazizwa ndi chiphunzitso chake; pakuti anaphunzitsa monga mwini mphamvu, si monga alembi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu anadabwa ndi chiphunzitso chake, chifukwa anawaphunzitsa ngati munthu amene anali ndi ulamuliro, osati ngati aphunzitsi amalamulo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anazizwa ndi ciphunzitso cace; pakuti anaphunzitsa monga mwini mphamvu, si monga alembi.