Mark 1:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'nyumba yamapempheroyo mudaaloŵa munthu wogwidwa ndi mzimu womuipitsa. Adalankhula mokuŵa kuti,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pomwepo panali munthu m'sunagoge mwao ali ndi mzimu wonyansa; ndipo anafuula iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pomwepo munthu wina mʼsunagogemo amene anali wogwidwa ndi mzimu woyipa anafuwula kuti,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pomwepo panali munthu m'sunagoge mwao ali ndi mzimu wonyansa; ndipo anapfuula iye