Mark 1:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono adapita nalalika m'nyumba zamapemphero ku Galileya konseko, ndipo ankatulutsa mizimu yoipa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo analowa m'masunagoge mwao m'Galileya monse, nalalikira, natulutsa ziwanda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Potero anayendayenda mu Galileya, kulalikira mʼmasunagoge awo ndi kutulutsa ziwanda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo analowa m'masunagoge mwao m'Galileya monse, nalalikira, naturutsa ziwanda.