Mark 10:48 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu ambiri adamzazira kuti akhale chete. Koma iye adafuulirafuulira kuti, “Inu Mwana wa Davide, mundichitire chifundo.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ambiri anamulamula kuti atonthole: koma makamaka anafuulitsa kuti, Inu mwana wa Davide, mundichitire chifundo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ambiri anamukalipira ndi kumuwuza kuti akhale chete, koma iye anafuwulitsabe kuti, “Mwana wa Davide, mundichitire chifundo!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ambiri anamuyamula kuti atonthole: koma makamaka anapfuulitsa kuti, Inu Mwana wa Davide, mundicitire cifundo.