Mark 13:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Tatiuzani bwino, zimenezi zidzachitika liti? Tidzaonera chiyani kuti zonsezi zili pafupi kuchitika?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tiuzeni, zinthu izi zidzachitika liti? Ndi chotani chizindikiro chake chakuti zili pafupi pa kumalizidwa zinthu izi zonse?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tatiwuzani, izi zidzachitika liti? Nanga chizindikiro chakuti zatsala pangʼono kukwaniritsidwa chidzakhala chiyani?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tiuzeni, zinthu izi zidzacitika liti? Ndi cotani cizindikilo cace cakuti ziri pafupi pa kumarizidwa zinthu izi zonse?