Mark 15:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pilato adaŵafunsa kuti, “Adalakwanji?” Koma iwo adafuula koposa kuti, “Mpachikeni pa mtanda!”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Pilato ananena nao, Pakuti Iye anachita choipa chotani? Koma iwo anafuulitsatu, Mpachikeni Iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pilato anafunsa kuti, “Chifukwa chiyani? Wapalamula mlandu wotani?” Koma anafuwula kwambiri, “Mpachikeni!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Pilato ananena nao, Pakuti Iye anacita coipa cotani? Koma iwo anapfuulitsatu, Mpacikeni Iye.