Mark 15:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo asilikali adaloŵetsa Yesu m'bwalo, kunyumba kwa bwanamkubwa, nasonkhanitsa gulu lonse la asilikali anzao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo asilikali anachoka naye nalowa m'bwalo, ndilo Pretorio; nasonkhanitsa gulu lao lonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Asilikali anamutenga Yesu ndi kupita naye mʼkati mwa nyumba yaufumu (dera lokhalako asilikali a mfumu) ndipo anasonkhanitsa gulu lonse la asilikali.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo asilikari anacoka naye nalowa m'bwalo, ndilo Pretorio; nasonkhanitsa gulu lao lonse.