Mark 15:44 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pilato adaadabwa kumva kuti Yesu wafa kale. Choncho adaitanitsa mkulu wa asilikali uja, namufunsa kuti, “Kodi Yesu wafa kaledi?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Pilato anazizwa ngati adamwaliradi; naitana kenturiyo, namfunsa ngati adamwalira kale.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pilato anadabwa pakumva kuti anali atamwalira kale. Anayitana Kenturiyo, namufunsa ngati Yesu anali atamwalira kale.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Pilato anazizwa ngati adamwaliradi; naitana kenturiyo, namfunsa ngati adamwalira kale.