Mark 4:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja amene ali ndi kanthu kale, adzamuwonjezera zina. Koma amene alibe kanthu, ngakhale kamene ali nakoko adzamlandabe.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti kwa iye amene ali nako kanthu, kadzapatsidwa; ndipo kwa iye amene alibe kanthu, kadzachotsedwa ngakhale kanthu kalikonse ali nako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amene ali nazo adzapatsidwa zochuluka; amene alibe, ngakhale zimene ali nazo zidzachotsedwa kwa iwo.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti kwa iye amene ali nako kanthu, kadzapatsidwa; ndipo kwa iye amene alibe kanthu, kadzacotsedwa ngakhale kanthu kali konse ali nako.