Mark 4:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyeyo atha kumangogona usiku, m'maŵa nadzuka, nthaŵi yonseyo mbeu adafesa zija zikumera ndi kukula, mwiniwakeyo osadziŵa m'mene zonsezi zikuchitikira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

nakagona ndi kuuka, usiku ndi usana, ndipo mbeu zikamera, ndi kukula, iye sadziwa umo zichitira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Usiku ndi usana, kaya agona kapena adzuka, mbewu imamera ndi kukula, ngakhale sadziwa mmene zimachitikira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

nakagona ndi kuuka, usiku ndi usana, ndipo mbeu zikamera, ndi kukula, iye sadziwa umo zicitira.