Mark 4:37 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono padauka namondwe woopsa. Mafunde ankaloŵa m'chombomo, kotero kuti chidaayamba kudzaza ndi madzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo panauka namondwe wamkulu wa mphepo, ndi mafunde anagavira mungalawa, motero kuti ngalawa inayamba kudzala.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mphepo yamkuntho inabuka, ndipo mafunde anawomba bwatolo, kotero kuti linali pafupi kumira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo panauka namondwe wamkuru wa mphepo, ndi mafunde angabvira mungalawa, motero kuti ngalawa inayamba kudzala.