Mark 5:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Oŵeta nkhumbazo adathaŵa, nakasimbira anthu mu mzinda ndi ku midzi. Pamenepo anthu adatuluka kuti akaone zimene zidaachitikazo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo akuziweta anathawa, nauza m'mudzi, ndi kuminda. Ndipo anadza kudzaona chochitikacho.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Omwe amaweta nkhumbazo anathawa ndi kukawuza anthu za izi mu mzinda ndi ku madera a ku midzi, ndipo anthu anapita kukaona zomwe zinachitika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo akuziweta anathawa, nauza m'mudzi, ndi kwninda. Ndipo anadza kudzaona cocitikaco.