Mark 5:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adaatero chifukwa Yesu anali atanena kuti, “Mzimu woipawe, tuluka mwa munthuyu!”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ananena kwa iye, Tuluka iwe, mzimu wonyansa, kwa munthuyu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti Yesu anati kwa iye, “Tuluka mwa munthuyu, iwe mzimu woyipa!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ananena kwa iye, Turuka iwe, mzimu wonyansa, kwa munthuyu.