Mark 6:49 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma ophunzira aja, pomuwona akuyenda pa madzi, adaaganiza kuti ndi mzukwa, nayamba kukuwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma iwo, pamene anamuona alikuyenda panyanja, anayesa kuti ndi mzukwa, nafuula:

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

koma atamuona Iye akuyenda pa nyanja, anaganiza kuti anali mzukwa. Iwo anafuwula,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma iwo, pamene anamuona alikuyenda panyanja, anayesa kuti ndi mzukwa, napfuula: